Endnu mere Sverige

Så er der tre nye akvareller med svenske motiver. Alle tre motiver er personligt “hentet” ved Mästaramålaren i Sydsverige 2015.

Svensk skov, (Akvarel, gouache og blæk, 21×30)

Svensk skov

Lille pige ved i solen ved svensk skovsø (akvarel, gouache og blæk, 21×30)

AkvarelSverige

Grusvej i svensk skov (akvarel, gouache og blæk, 21×30)

Sverige igen igen

________

(English recap: 3 watercolours depicting Swedish motives.)

Udgivet i Akvarel, Gouache, Rejser | Tagget , | Skriv en kommentar

Mere sol i svensk skov

Det er måske en overdrivelse at kalde det en folkestemning, men jeg fornemmede alligevel at der var stemning i mig selv og andre for mere Sverige, efter den seneste post.

Så her kommer mere Sverige til folket. Motivet er fra samme cykletur omkring Mästaremålaren.

Svensk granskov i sol (akvarel og lidt blæk og gouache, 21×30)

SCAN0419

Og der er mere Sverige på vej.

__________

(English recap: Sunlight and Sweden inspire me. In this post I present yet another watercolour depicting a Swedish wood in sunlight.)

Udgivet i Akvarel, Rejser | Tagget | Skriv en kommentar

Sol i svensk skov

Her er endnu et maleri efter et forlæg, jeg har haft liggende et stykke tid. Jeg har længe kunnet se præcis, hvordan det skulle males, men nogle gange kan det faktisk godt virke afskrækkende allerede at have realiseret maleriet i hovedet, for der er jo lige den der detalje med, at jeg ikke altid bestemmer alting helt selv, fordi der er både arbejdstid og maling og underlag mellem mig og det endelige resultat i virkeligheden…

 

Sol i svensk skov (ca. A4 størrelse, akvarel, gouache og blæk)

Sol i svensk skov

Det er heller ikke blevet helt, som jeg havde planlagt, men den næsten massive blå himmel i de gouache-fede plamager og de helt solhvidtede stammer ligeledes i gouache er som ønsket. Omend det var meningen, at den blå farve mest skulle dominere en spids ned fra oven i midten og mest bare titte igennem i små prikker i de to sider. Men så var min pensel bare så fyldt med dejlig bastant blå, at jeg malede lidt “over mig”. 🙂

Gouache er på en måde lidt snyd i akvarel, hvor kunsten jo netop er at lade papiret selv være det hvide, men jeg er altså for inspireret og travl for tiden til at være kræsen, og jeg kan bare så godt lide farver, der dækker. Det er lettere og sjovere. For mig altså!

Motivet er fra en cykletur i området omkring Mästaremålaren, hvor jeg og min familie var på sommerferie i 2015.

____________

(English recap: A watercolour depicting a Swedish wood in bright sunlight)

Udgivet i Akvarel, Gouache, Rejser, Teknik | Tagget , , | 1 kommentar

Promenaden i Salerno

Dette her indlæg har været længe undervejs, fordi jeg havde og muligvis stadig har slået for stort et brød op, uden egentlig at vide, hvad jeg skulle med det…

Promenaden i Salerno er et helt utroligt dejligt sted at være. Farverigt, luftigt, varmt. Da jeg stod der i 2014, tog jeg nogle billeder, jeg ofte siden har overvejet at male, fordi de på en måde havde alt, og så alligevel valgt fra, fordi det måske bare var et rart sted at være, men alligevel ikke særligt malerisk? Alligevel blev jeg ved at falde over billederne og blive inspireret af farverne. Og så satte jeg mig for at prøve at køre to forlæg- et i hver sin retning hen ad promenaden – igennem 3 forskellige medier: tegning, akvarel og olie.

Men olierne (begge 50×70) gik i stå. Min baby begyndte at sove kortere, jeg fik blandet for meget fortynder i, så nogle områder blev matte, der gik uger før jeg kunne male igen, jeg mistede overblikket, modet, lysten, etc. etc. etc.

I sidste uge fik jeg to timer helt uden baby, fordelt på to dage. Disse timer brugte jeg på at få malet 2 olieskitser af de to “retninger”, for ligesom at få ro i sjælen. Nu er jeg selvfølgelig ret utilfreds med flere ting, og synes måske alligevel de to større malerier var bedre, og jeg burde gøre dem færdige istedet, og når jeg tager forlæggene frem, synes jeg pludselig overhovedet ikke nogle af mine forsøg har fanget noget som helst ved det sted…

Måske er det bare et dejligt sted at være frem for et godt motiv? Her er mine forsøg, og så er den potte i al fald ude. Med mindre det selvfølgelig var pastel, man burde have forsøgt… 😉

Promenade mod nord: 

tegning (A4, bly)

salerno2-2

Akvarel, blæk og gouache (lidt større end A4)

scan0403

Olie (30×40)

Salerno1

Promenaden mod syd

tegning (A4)

salerno1

Akvarel, blæk og gouache (lidt større end A4)

Salerno

Olie (30×40)

Salerno9

____

(Attempts at making worthwhile art from a scenery very worthwhile a stay: Promenade in Salerno. Drawing, watercolour, oil.)

Udgivet i Akvarel, Oliemaling, tegning | Tagget , , | Skriv en kommentar

Dyrenes museum

En grå søndag for et par uger siden landede jeg på Kristrup bibliotek med familien, og på en udflugt efter kaffe, der førte mig lidt væk fra det børne-lege-område, vi ellers primært begrænsede os til, fandt jeg bogen “Dyrenes Museum”, en bog inddelt som et lille zoologisk museum, hvor afsnittene kaldes “sale”, hvor man så kan se de forskellige arter. De forskellige dyr er tegnet utroligt dekorativt af en englænder, der hedder Katie Scott. Faktisk var det lige præcis sådan en bog, jeg ville ønske, jeg selv havde lavet 🙂 Jeg var sikker på, at det måtte være en gammel bog, fordi den er så smagfuld, men den er faktisk fra 2014.

Nå, men nu kan jeg jo ikke selv lave bogen, men jeg tegnede lidt efter nogle af de fineste tegninger, et passende lille projekt til de få pauser man har når ens baby kun kan sove ½ time af gangen…:

Papegøje

Papegøje

Slange

Slange

Vignet til Sal 1 – Hvirvelløse dyr, Mosestankelben

Stankelben

Vignet til Sal 2 – Fisk, Plettet ørnerokke

Fisk

Vignet til sal 4 – Krybdyr, Suppeskildpadde

Skildpadde.JPG

Pragtsnog

Pragtsnog

Vignet til fugle, sal 5. Stor paradisfugl

Paradisfugl

Pingviner

Pingviner

__________

(English recap: some master work copies from a book I found at the Library the other day – the kind of book I wish I had made. It was a book about animals with very pretty drawings. In English the book is called Animalium)

 

Udgivet i Dyrestudier, tegning | Tagget | Skriv en kommentar

Kvæk: Baby

Jeg har ikke helt overgivet mig til mummy-blog-genren, men jeg har længe villet tegne et lille portræt af min søn. Og her kommer et forsøg, dugfrisk fra i aften. Som ofte før med babytegninger, synes jeg faktisk, jeg har fået tegnet en fin baby – hvilket slet ikke er let – men jeg er ikke helt sikker på, at det er min baby…

Min baby, ca. A5, blyantSCAN0407

Jeg er faktisk i gang med to længerevarende kunst-projekter for tiden; jeg er ved at renskrive alle mine gamle noter om renæssancekunst, læse en ny bog om emnet og tegne lidt til emnet, og så er jeg ved at arbejde med ét motiv i 3 forskellige medier, især olien volder mig i den sammenhæng problemer, da motivet er kompliceret og jeg er ude af træning, osv. osv.

______

English recap: a small drawing of my baby.

Udgivet i tegning | Tagget | Skriv en kommentar

Akvarel/Gouache: Benincasa

Det kan da godt være, jeg bare skulle kaste håndklædet i ringen og konvertere til mommy-blog-genren alligevel… for det er da godt nok svært at lade som om, det ikke er en stor udfordring at få malet noget som helst jeg føler, jeg kan være bekendt, mens mine børn får tænder, skoldkopper og andre sygdomme i hobetal (jaja, jeg ved godt tænder ikke er en sygdom, men jeg skulle hilse og sige fra min baby, at det gør pokkers ondt!).

Dette maleri har jeg malet af ca. tre rimeligt korte omgange, hvilket altid er pinefuldt, så ligger det nemlig og glor uhyggeligt utilfredsstillende ufærdigt på mig inde på mit atelier, der desværre er gennemgangsrum ud til puslebordet, så jeg får rig mulighed for at se alle de ting, jeg ved skal forbedres, og som jeg ved liiige, hvad jeg skal gøre ved, hvis jeg nu bare lige kunne få lov…  men bare ikke lige nu.

Det kan da godt være, jeg burde lære rigtigt at nyde processen i stedet, men det er altså bare ikke lige sådan mit forhold til at male er. Slet ikke, når jeg får malet så lidt som jeg gør lige for tiden.

Nå, tilbage til kunsten. Motivet er byen Benincasa, en lille bjerglandsby nær Salerno, på Amalfikysten, hvor jeg boede på en ferie i 2014.

Jeg synes, den blå himmel var for massiv til akvarel og måtte “kalkes på” med den intransparente gouache. Nu er jeg så i tvivl om jeg bare skulle have malet det hele i min bastante oliemaleing istedet, men her er i al fald i første omgang akvarel/gouachen.

Benincasa (Akvarel, blæk, gouache)

benincasa5

____________

English recap: Considering conversion to mommyblog-genre, as it is a very real challenge these days getting any art done while also attempting to be a mom. In this post I present a watercolour depicting the small mountain village  Benincasa on the Amalfi coast.

Udgivet i Akvarel, Gouache, Rejser | Tagget , , | Skriv en kommentar